Le caselle PEC possono ricevere messaggi di posta ordinaria?

Certamente.

Le caselle PEC vengono attivate senza il blocco per la ricezione dei messaggi di posta ordinaria.

È però possibile modificare questa impostazione accedendo alla Webmail e selezionando la funzione “Impostazioni”.

Se vuoi una sicurezza in più e vuoi ricevere solo email certificate allora puoi impostare la ricezione solo ad caselle Pec.